1 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:49:09 ID:beH
ワイは再三「直接告白もできないような状態で、付き合えたとしてもどうやってコミュニケーション取れるの?ワイはベッドまではついていけへんで」って言って断ってたんやが、
同僚男はお局様たちを味方に付けてワイにプレッシャーかけてきた(お局様は恋愛脳で、手伝ってあげないと可哀想の一点張り)ので仕方なく通訳するハメになった
そして同僚男は見事フラれたのはええんやが、今度はワイの通訳がちゃんとできてなかったせいだって逆恨みし始めてん
我慢できなかったから今回の件全部上司に報告させてもらったわ
うちの会社、恋愛禁止やないけど、もしかしたらなんらかのペナルティあるかもなぁ
ワイ、日本人同僚男が中国人同僚女に告白する通訳をさせられる…
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1580183349/
https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1580183349/
2 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:49:49 ID:Ezu
そいつクズ過ぎて草
3 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:50:08 ID:beH
>>2
同期なんやけど、もう絶交したい気分やわ
4 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:50:48 ID:Wus
中国語覚えたお前が悪い
6 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:51:06 ID:beH
>>4
ほんこれ
今まで何もいいことなかったで
10 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:53:06 ID:07E
>ワイはベッドまではついていけへんで
ここカッコええな
12 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:54:00 ID:beH
>>10
格好つけたわけでもないんやが、でもそういことやん?
67 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:12:48 ID:8ob
>>10
ここお母さん
74 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:14:34 ID:beH
>>67
おかんにそんなこと言われたら泣くわ
15 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:54:52 ID:0kG
イッチ中国人?
18 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:56:01 ID:beH
>>15
日本人やで
中国への留学経験と駐在経験はあるで
20 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:57:02 ID:BEr
イー↓シャン↑リンチー↓チン↑シャオ↓ラー!(威嚇)
23 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:57:32 ID:beH
>>20
チョンパァ!(勝利)
21 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:57:03 ID:qyC
なんで中国人同僚が日本語出来ないの?
24 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:57:51 ID:d5f
>>21
これは盲点だった
27 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:59:07 ID:beH
>>21
少しできるで
最近n2受かったばかりや
中国語と英語の人材として上海支社で貿易事務やってたんやが、日本語を習得させる為に日本に転勤してきたんや
それでまだ仔細なコミュニケーションが取れんから同僚男はワイに通訳頼んできたんや
29 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:00:00 ID:qyC
>>27
ああ、なるほど
なかなかいい会社だな
40 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:03:36 ID:beH
>>29
中国人人材を使い捨てにしないのが弊社のモットーやで
42 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:04:32 ID:qyC
>>40
一昔前だと、スキルが身に付くとすぐ転職してしまうのが中国人やったけど?
45 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:05:36 ID:beH
>>42
そうじゃないと信じるしかないわな
22 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:57:17 ID:jV7
中国語喋れるの凄い
28 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:59:34 ID:beH
>>22
喋られてもこの通りいいことないで
26 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:58:45 ID:Koq
会話もできないのに付き合えるわきゃないわな
34 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:00:59 ID:beH
>>26
ほんまやで
付き合えばどうとでもなると思ってたんやろか?
30 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:00:13 ID:Koq
上司「仕事しろ」
36 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:01:42 ID:beH
>>30
昼休み終わったがまだまだサボるで
対中国貿易部門のワイは、中国が春節休みで暇なんや
35 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:01:05 ID:0qL
上司「なんでそんな面倒くさいことしたんだ」
ここまで来たら退職も視野
39 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:03:08 ID:beH
>>35
実際興味なさそうなはんのうだったが、半笑いで「ごくろうさん」とは言ってくれた
47 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:06:08 ID:1uW
なんか中学校みたいな職場だなw
52 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:07:45 ID:beH
>>47
精神年齢低すぎ!
44 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:05:19 ID:0kG
今中国語がアツい言われとるけどどうなん?
出来ると強いんか
51 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:06:25 ID:beH
>>44
そんなん10年前の話や
それに10年前からして幻想やったで
なぜかと言うと、中国語を話せる日本人を雇うより、日本語が話せる中国人を雇う方がコストが安いからや
53 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:08:55 ID:XPC
言うて覚えといて損はないやろ
英語を除けばスペイン語、アラビア語、中国語が世界共通語な訳やん
それに中国は勢いのある国やし、その国の言語が喋れて損はない
60 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:11:20 ID:beH
>>53
その結果、5年間中国に飛ばされて、今でも月一で出張させられてるが、良いことなのか?
70 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:13:53 ID:XPC
>>60
それは頼られたくないから無能でいたいって言ってるようなもんやん
75 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:14:55 ID:beH
>>70
志が低くてすまんのう
65 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:12:38 ID:y8r
出張費で金いっぱい持ってそう
69 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:13:51 ID:beH
>>65
まぁ、多少はね
自腹接待で結構消えたが
62 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:11:59 ID:5ZM
何歳だよ
68 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:13:23 ID:beH
>>62
38歳やで
同僚男は同期やが28歳や
ワイは中途やけど新人研修を新卒と一緒にやったから同期なんや
57 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:10:08 ID:y8r
告白の通訳を頼むって発想がヤバくない?デートとかで距離を詰めてなかったって事やろ?
63 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:12:08 ID:beH
>>57
飲み会とかで距離は縮まったとでも思ってたんやろ
73 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:14:27 ID:APz
10歳差あってそんなふざけた八つ当たりしてくるんかい
79 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:15:39 ID:beH
>>73
正直、甘えられてる感はある
77 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:15:28 ID:QLP
中国人が望み通りのことしないと通訳が悪い扱いする奴は少なからずおるからなぁ
同僚の中国人通訳、日本人の指示を中国人に伝える時に日本人の五倍十倍中国人と言い争いしたりしとる、お疲れ様やで
80 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:16:28 ID:beH
>>77
優しい言葉サンガツ…
普段の仕事では幸いそういう理不尽にはあった事ないわ
78 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:15:31 ID:y8r
告白するセリフを中国語にして教えてあげるのが良かったかもな
81 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:17:02 ID:beH
>>78
せやで
好きならそれぐらい努力しろよな
82 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:17:27 ID:qyC
中国人はなんてふったん?
86 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:20:40 ID:beH
>>82
やりとりを簡単に訳すと
男「好きです」
女「ごめんなさい」
男「なんでダメなの?」
女「私は将来中国に戻って両親のそばで暮らしたいです。中国で暮らすことができますか?」
男「できない」
女「それが理由です」
男「なんで?日本で暮らす方が絶対いいよ。両親も呼べば?」
女「10年後もそうだとは思っていません。それに呼んだとして責任を取ってくれるんですか?」
男「」
こんな感じや
97 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:23:13 ID:7fi
>>86
やっぱ生活とかのこととなると
女のが合理的思考できるんやな
115 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:06:11 ID:beH
>>97
それもあるけど、中国人女性は割と堅実なイメージ
95 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:22:38 ID:1uW
男「なんで?日本で暮らす方が絶対いいよ。両親も呼べば?」
女「10年後もそうだとは思っていません。それに呼んだとして責任を取ってくれるんですか?」←これなんか刺さるな、これは同僚の負けや
114 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:05:37 ID:beH
>>95
実際将来がどうなろうと、今はそう言わせる程中国が強大になったもんな
83 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:18:24 ID:y8r
日本人同士でもラインでとか論外って言われるのに第三者入れて通訳とか相手ドン引きですよ
87 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:21:15 ID:beH
>>83
せめてラブレターやな
85 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:20:21 ID:PiC
付き合った後もイッチ連行しそう
92 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:21:52 ID:beH
>>85
さすがに通訳料取るで
93 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:22:01 ID:5ZM
中国は一人っ子が多いから女の子でも両親の将来の世話とか
小さい時から考えてるんよねえ
101 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:23:41 ID:beH
>>93
偉い
ホンマの孝女やで
91 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:21:42 ID:b4P
中国人やろ?
美人やんワイ日本人やし付き合ってやってもええで?
ふぁっ?!ワイ日本人なのに振られるわけないやん!
イッチが変な通訳したんやろ!
98 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:23:16 ID:beH
>>91
これやろなぁ
99 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:23:21 ID:y8r
中国人女性が本当に真面目に考えてるだけに同僚の甘さがムカツクな
116 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:06:38 ID:beH
>>99
日本人に告白されて喜ぶとでも思ってたんかな…
108 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:27:01 ID:yKC
ワイが中国人の女なら同僚に翻訳してもらって告白とか恥ずかしくないのって聞くぞ
111 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:28:20 ID:5ZM
>>108
この中国女も同じこと思ってそう
123 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:08:47 ID:beH
>>108
ワイも聞きたい
126 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:09:20 ID:76l
>>108
つうか会話もできない相手と付き合いたいと思わんやろ
せめて筆談でもええから会話くらいは二人でできんと
そいつは順番間違えたんやな
そんなに付き合いたいなら告白前に中国語勉強せぇいう話や
113 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:48:03 ID:Ulj
イッチ災難やったな。
そんな同僚仕事もできなさそう。イッチは優秀な社員やろーし、そんなやつ放っておき。
129 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:13:06 ID:beH
>>113
全然優秀ちゃうで
今は中国が春節休みでとにかく暇や
142 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:27:34 ID:Ulj
>>129
特に今中国コロナウイルスとかで大変そうやもんなぁ
132 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:14:53 ID:qyC
你回来了
可以不工作吗?
133 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:17:26 ID:beH
>>132
没有办法,因为中国现在在春节放假,所以我怎么发给他们邮件也没人会回复给我
现在我只能旷工...不,不,应该说只好假装做工作的样子吧
哈哈
134 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:18:23 ID:qyC
>>133
うわ、ガチの中国語やわ
142 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:27:34 ID:Ulj
>>133の中国語Google翻訳で翻訳したらなんとなくわかったわ。大学で中国語やってたはずやのに何も意味ないわ、イッチはすごいで
145 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:36:31 ID:beH
>>142
冠状病毒のせいで春節休みが2月2日まで伸びてしまって大変や
これは明けたら仕事溜まってて地獄やで
まぁ、日本の中国語教育はお世辞にもレベルが高いとは言えんから、仕方ないで
そいつクズ過ぎて草
3 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:50:08 ID:beH
>>2
同期なんやけど、もう絶交したい気分やわ
4 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:50:48 ID:Wus
中国語覚えたお前が悪い
6 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:51:06 ID:beH
>>4
ほんこれ
今まで何もいいことなかったで
10 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:53:06 ID:07E
>ワイはベッドまではついていけへんで
ここカッコええな
12 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:54:00 ID:beH
>>10
格好つけたわけでもないんやが、でもそういことやん?
67 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:12:48 ID:8ob
>>10
ここお母さん
74 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:14:34 ID:beH
>>67
おかんにそんなこと言われたら泣くわ
15 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:54:52 ID:0kG
イッチ中国人?
18 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:56:01 ID:beH
>>15
日本人やで
中国への留学経験と駐在経験はあるで
20 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:57:02 ID:BEr
イー↓シャン↑リンチー↓チン↑シャオ↓ラー!(威嚇)
23 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:57:32 ID:beH
>>20
チョンパァ!(勝利)
21 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:57:03 ID:qyC
なんで中国人同僚が日本語出来ないの?
24 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:57:51 ID:d5f
>>21
これは盲点だった
27 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:59:07 ID:beH
>>21
少しできるで
最近n2受かったばかりや
中国語と英語の人材として上海支社で貿易事務やってたんやが、日本語を習得させる為に日本に転勤してきたんや
それでまだ仔細なコミュニケーションが取れんから同僚男はワイに通訳頼んできたんや
29 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:00:00 ID:qyC
>>27
ああ、なるほど
なかなかいい会社だな
40 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:03:36 ID:beH
>>29
中国人人材を使い捨てにしないのが弊社のモットーやで
42 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:04:32 ID:qyC
>>40
一昔前だと、スキルが身に付くとすぐ転職してしまうのが中国人やったけど?
45 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:05:36 ID:beH
>>42
そうじゃないと信じるしかないわな
22 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:57:17 ID:jV7
中国語喋れるの凄い
28 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:59:34 ID:beH
>>22
喋られてもこの通りいいことないで
26 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)12:58:45 ID:Koq
会話もできないのに付き合えるわきゃないわな
34 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:00:59 ID:beH
>>26
ほんまやで
付き合えばどうとでもなると思ってたんやろか?
30 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:00:13 ID:Koq
上司「仕事しろ」
36 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:01:42 ID:beH
>>30
昼休み終わったがまだまだサボるで
対中国貿易部門のワイは、中国が春節休みで暇なんや
35 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:01:05 ID:0qL
上司「なんでそんな面倒くさいことしたんだ」
ここまで来たら退職も視野
39 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:03:08 ID:beH
>>35
実際興味なさそうなはんのうだったが、半笑いで「ごくろうさん」とは言ってくれた
47 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:06:08 ID:1uW
なんか中学校みたいな職場だなw
52 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:07:45 ID:beH
>>47
精神年齢低すぎ!
44 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:05:19 ID:0kG
今中国語がアツい言われとるけどどうなん?
出来ると強いんか
51 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:06:25 ID:beH
>>44
そんなん10年前の話や
それに10年前からして幻想やったで
なぜかと言うと、中国語を話せる日本人を雇うより、日本語が話せる中国人を雇う方がコストが安いからや
53 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:08:55 ID:XPC
言うて覚えといて損はないやろ
英語を除けばスペイン語、アラビア語、中国語が世界共通語な訳やん
それに中国は勢いのある国やし、その国の言語が喋れて損はない
60 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:11:20 ID:beH
>>53
その結果、5年間中国に飛ばされて、今でも月一で出張させられてるが、良いことなのか?
70 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:13:53 ID:XPC
>>60
それは頼られたくないから無能でいたいって言ってるようなもんやん
75 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:14:55 ID:beH
>>70
志が低くてすまんのう
65 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:12:38 ID:y8r
出張費で金いっぱい持ってそう
69 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:13:51 ID:beH
>>65
まぁ、多少はね
自腹接待で結構消えたが
62 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:11:59 ID:5ZM
何歳だよ
68 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:13:23 ID:beH
>>62
38歳やで
同僚男は同期やが28歳や
ワイは中途やけど新人研修を新卒と一緒にやったから同期なんや
57 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:10:08 ID:y8r
告白の通訳を頼むって発想がヤバくない?デートとかで距離を詰めてなかったって事やろ?
63 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:12:08 ID:beH
>>57
飲み会とかで距離は縮まったとでも思ってたんやろ
73 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:14:27 ID:APz
10歳差あってそんなふざけた八つ当たりしてくるんかい
79 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:15:39 ID:beH
>>73
正直、甘えられてる感はある
77 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:15:28 ID:QLP
中国人が望み通りのことしないと通訳が悪い扱いする奴は少なからずおるからなぁ
同僚の中国人通訳、日本人の指示を中国人に伝える時に日本人の五倍十倍中国人と言い争いしたりしとる、お疲れ様やで
80 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:16:28 ID:beH
>>77
優しい言葉サンガツ…
普段の仕事では幸いそういう理不尽にはあった事ないわ
78 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:15:31 ID:y8r
告白するセリフを中国語にして教えてあげるのが良かったかもな
81 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:17:02 ID:beH
>>78
せやで
好きならそれぐらい努力しろよな
82 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:17:27 ID:qyC
中国人はなんてふったん?
86 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:20:40 ID:beH
>>82
やりとりを簡単に訳すと
男「好きです」
女「ごめんなさい」
男「なんでダメなの?」
女「私は将来中国に戻って両親のそばで暮らしたいです。中国で暮らすことができますか?」
男「できない」
女「それが理由です」
男「なんで?日本で暮らす方が絶対いいよ。両親も呼べば?」
女「10年後もそうだとは思っていません。それに呼んだとして責任を取ってくれるんですか?」
男「」
こんな感じや
97 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:23:13 ID:7fi
>>86
やっぱ生活とかのこととなると
女のが合理的思考できるんやな
115 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:06:11 ID:beH
>>97
それもあるけど、中国人女性は割と堅実なイメージ
95 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:22:38 ID:1uW
男「なんで?日本で暮らす方が絶対いいよ。両親も呼べば?」
女「10年後もそうだとは思っていません。それに呼んだとして責任を取ってくれるんですか?」←これなんか刺さるな、これは同僚の負けや
114 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:05:37 ID:beH
>>95
実際将来がどうなろうと、今はそう言わせる程中国が強大になったもんな
83 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:18:24 ID:y8r
日本人同士でもラインでとか論外って言われるのに第三者入れて通訳とか相手ドン引きですよ
87 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:21:15 ID:beH
>>83
せめてラブレターやな
85 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:20:21 ID:PiC
付き合った後もイッチ連行しそう
92 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:21:52 ID:beH
>>85
さすがに通訳料取るで
93 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:22:01 ID:5ZM
中国は一人っ子が多いから女の子でも両親の将来の世話とか
小さい時から考えてるんよねえ
101 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:23:41 ID:beH
>>93
偉い
ホンマの孝女やで
91 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:21:42 ID:b4P
中国人やろ?
美人やんワイ日本人やし付き合ってやってもええで?
ふぁっ?!ワイ日本人なのに振られるわけないやん!
イッチが変な通訳したんやろ!
98 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:23:16 ID:beH
>>91
これやろなぁ
99 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:23:21 ID:y8r
中国人女性が本当に真面目に考えてるだけに同僚の甘さがムカツクな
116 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:06:38 ID:beH
>>99
日本人に告白されて喜ぶとでも思ってたんかな…
108 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:27:01 ID:yKC
ワイが中国人の女なら同僚に翻訳してもらって告白とか恥ずかしくないのって聞くぞ
111 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:28:20 ID:5ZM
>>108
この中国女も同じこと思ってそう
123 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:08:47 ID:beH
>>108
ワイも聞きたい
126 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:09:20 ID:76l
>>108
つうか会話もできない相手と付き合いたいと思わんやろ
せめて筆談でもええから会話くらいは二人でできんと
そいつは順番間違えたんやな
そんなに付き合いたいなら告白前に中国語勉強せぇいう話や
113 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)13:48:03 ID:Ulj
イッチ災難やったな。
そんな同僚仕事もできなさそう。イッチは優秀な社員やろーし、そんなやつ放っておき。
129 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:13:06 ID:beH
>>113
全然優秀ちゃうで
今は中国が春節休みでとにかく暇や
142 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:27:34 ID:Ulj
>>129
特に今中国コロナウイルスとかで大変そうやもんなぁ
132 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:14:53 ID:qyC
你回来了
可以不工作吗?
133 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:17:26 ID:beH
>>132
没有办法,因为中国现在在春节放假,所以我怎么发给他们邮件也没人会回复给我
现在我只能旷工...不,不,应该说只好假装做工作的样子吧
哈哈
中国は現在春祭りに参加しているため、方法はありません。どのようにメールを送信しても、誰も返事をくれません。
今、私は仕事だけを休むことができます...いいえ、いいえ、私は私が働いているふりをしなければならないと言う必要があります
ハハ
134 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:18:23 ID:qyC
>>133
うわ、ガチの中国語やわ
142 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:27:34 ID:Ulj
>>133の中国語Google翻訳で翻訳したらなんとなくわかったわ。大学で中国語やってたはずやのに何も意味ないわ、イッチはすごいで
145 :名無しさん@おーぷん:2020/01/28(火)14:36:31 ID:beH
>>142
冠状病毒のせいで春節休みが2月2日まで伸びてしまって大変や
これは明けたら仕事溜まってて地獄やで
まぁ、日本の中国語教育はお世辞にもレベルが高いとは言えんから、仕方ないで
ハム速公式twitter
https://twitter.com/hamusoku
![]()
今週の人気記事一覧
コメント一覧
同僚、英語で告白したら良かったのに
なんで他人に通訳させて文句垂れてんのかな
農村戸籍の中国人は日本にいたいやろうけど。
ウイグル・チベットは。。。
日本に連れてくる?まかせとけ!
女を落とす時ぐらい嘘ついたらいいのに。
英語も喋れないじゃない?
というか、スレ主の同僚の時点で歳がお察しだし。
嘘はすぐバレる 多くの人はそれが嘘であると知ってはいるけれど、それ嘘でしょとは言わずに泳がす
泳がされてる人はバレてないと解釈する
それ嘘でしょと突っ込まないのは、嘘をついた時点で縁切りを決定してるから
これに腹立てて八つ当たりしてるって相当ダサいな
なんの覚悟もないやんw
日本よりも圧倒的に女の地位が高いのにな
人の恋愛には関わらないのが一番だよね
逆に俺は「あるある〜」って思ったわ
暇なお局は恋愛沙汰とか大好物やで
逆恨みってそんなもんよな
謎理論で勝手に燃え上がる
18歳の間違いじゃないのか
中国人女性と比べて告白した男の幼稚さが際立つな
無駄にモテて行動力ある男ってこんな感じじゃね?
らんま1/2と漢字が好きで良かったわ…
特に中国女さんが、親の話をしたときに日本に連れてくればいいと言った癖に、逆に中国来てくれるのかと言われたときの反応よ
これは完敗ですわ
旷工(仕事をサボる)とか意味わかったの?www
そこの価値観は日本と大分違うと思う
相手のためにハッキリ断り、しっかり理由まで説明している
なかなかそこまで丁寧な対応をしてくれる人はいない モテるから断り慣れているのかも
一方モテないと、鬼の首でもとったかのような気分になりその案件を抱え込む
この女性のように早期に相手を手放さない
その理由は曖昧な態度をとり、相手を長期に渡り繋ぐことで、自分の低い自尊心を保つため
つまり、相手から時間 労力を搾取することで少しでも長くモテる自分を味わっていたいのだ
n2は一番人によるラインやな
中国人は漢字の意味が分かるから、テスト対策ガチガチ固めてると、日常会話に支障がある程度でも受かってしまう
実際n2の人とたくさん話してみ?
ペラペラの人もいれば、片言以下の人もいる
ものすごく納得した
モテてないやん フラれとるやん
こんなにハッキリ
そうなんだけど、なんというか、日頃割とモテて根拠のない自信持ってて調子に乗ってるヤツを想定して言ってた
だから素人にネットストーカーするジジイよりも、潔く風.俗行く男のほうが①金も持ってるし(有職者)、②人としても上なわけよ
素人に拘るジジイはまず、金ねンだわ
無職かナマポだから
で、ただでやりたいんだよ
東南アジアから人身売買するくらい。
中国女としては、自国で金持ちとも結婚できるし中国男は家事をやるのが普通。
中国語も話せないうえに通訳で何とかなると思ってるのは、相手をなめてるの丸わかり。
逆に、なんでイケると思ったのか。
ヤりチンをモテるとは言わないよ
身持ちが悪いだけ 手癖 尻癖が悪いとも言う
どうせ店に所属してない娼.婦を金やモノで買ってるんだろ ツイッターの自称20代パパ活ババアとかさ
飲み会やら、プライベートの遊びやら
流石に告白まで巻き込んでるのは初めて聞いたけど
大体その前で終わってるし
别逞强了小日本狗看懂几句单词没这么了不起的h h
これは立ち直れんやろなぁ
相手家族や将来なんて考えられる頭持ってないの丸わかりだなぁ
カッコ悪い
相手の国の言語を覚える努力すら怠るのだから、断られるのは誰がどうみても明白だわ
コメ書くのも止めた方がいいぞカス
それで騙されるのはキミぐらいだね
間違いなく損になってる事例じゃん
あのタイプは上げ膳据え膳で全て準備してやって、なおかつ付きっきりで横で見てやって間違っていたらフォローしてやんないとダメだねと支店長から言われたで
当の本人は教え方が悪いの一言 お前より猫のしつけがほうが楽だわ
連打出来るんだったら意味ないじゃん
俺は一回しか押せないな
責任とってくれますかで返事できないレベルでやりすて目的だったら風俗でもいっとけ
台湾の女性も最高さしどんどん日本にきてほしい
それに比べて日本には女性と呼べる奴の少ないこと
ま~んって言葉がよく似合うわ
中国女性の性格の良さを見習ってな?
同僚は28歳て書いてあるやん
文盲か?
老害にありがちだがもう中国のが10年前から格上なんやで悲しいが
中国の男性って男前だし誠実だしスタイルも良くて性格良しおまけに家事育児も主体的にやるのが当たり前と最高よな
台湾の男性も最高だしどんどん日本にきてほしい
それに比べて日本には男性と呼べる奴の少ないこと
ち~んって言葉がよく似合うわ
中国男性の性格の良さを見習ってな?
それで現地で暮らすか呼び寄せてもらって責任取るって答えれるくらいなら相手も本気だと思うし上手くいのでは?
知り合いにフィリピンパブ好き過ぎてタガログ語習得したやつとかいたで
シナが強大?ww
日本語覚えさせるために会社がわざわざ呼んだ同レベルか上の人材じゃん
何故そんなに上から目線でみれるのか
納得した
中国女性の知り合いいないだろ
そもそも日本人の女とも付き合ったことなさそう
結婚まで処女だし浮気もしない。そのかわり夜もそれに比例してタンパク。蓄財財テク意識半端ないし、働くのが当たり前。
そのかわり、ナチュラルに自己中だし、根本的な衛生観念が違うし、よくも悪くも合理主義である意味冷酷。
若者でも、日本の戦後まもなくのお母さんみたいな強かさがある。
というか日本の女の頭と股間とビジョンが世界的にゆるゆるなだけか。
ぶっ飛ばすぞ
中国女性と同じレベルの持参金要求しても?
1回タッチでハート付いて、もう1回タッチするとハート消えるパターンのがいいよね
たまにミスタッチで、わけわからんのにハート付けちゃうことある
日本のぬるま湯人生とはまるで違う
結婚=ゴム無しセックル
なだけだし愛に難しい言葉は必要ない、愛に国境はないって思考だし(´・ω・`)
その通りだよ。頼られても帰宅が遅くなるだけで何もいいことがねえ
切り捨てられるリスクが減るわけでもねえ
中国人女性は相手を選べる立場だろ
将来設計もしてないお子ちゃまなんて相手にしなくて当然だわ
なんでネット民って個の性格で見れないで国籍であーだこーだ考えるのかな?どこの国の男でも女でも個によって性格が違う。そんなん血液型性格診断と一緒やで
中国人って男も女も病気持ちが日本人の比じゃないくらいヤバいんだよなぁ
ヤリチントッモ二人が一回やっただけでどっちも梅毒もらったのは草生えまくったわ
同居させられそう。
中国人キッツそう。
たしかに中国担当者はこの時期暇だわっていうのと
女の返事の10年後もはそうは思わない
とかがめちゃくちゃリアルで本当松な気がしてきた
通訳で告白したい男なんて
十中八九どころか十くらい顔と体と奴隷が目的やん
日本人が告白すれば一生日本で暮らせるのが嬉しくて
自分のために日本語をもっと学んでくれるとか夢見てたのか?
有能なイッチよりこんな無能クズの方が
職場のおばさま方のウケがいいのが理解できん…
同年代から見たらただのクズでも
同僚先輩親世代のツボをつく何かがあるんだろうか
ほっとけないタイプって他社にとってはただのガキツカだけどな
この手のモラハラ脳ミソジニストは多分現実の外国人女性には耐えられないよ
性格と容姿は魅力的でも
日本人女より所作がかなり雑だよ
中国行ってみたら?
日本がどんだけ遅れてるから分かるよw
婿って言う字からしてなぜ男なのに女偏なのかというか、というところからそう言える証左だね
お局は同僚の味方というより恋愛イベントが好きなだけな気がする
日本語もまともに読めねぇのかよ人生やり直してこい
ただ今でも日本が最先端の一角を握ってるのも嘘ではないし、中国が最先端を握ってるっていうのならマスコミの洗脳負けだね。台湾なら最先端だが。
アメリカに既に完全に最先端の芽は摘まれてるよ。
中国人には嘘をつかない方が良いよ。
日本人はなぁなぁで終らせるけど中国人はガッツリ突っ込んでくるぜ。
しかも親戚や友達とか頭数揃えて来るよ。
同じ世代だがこんな甘えん坊は中々居ないね。
中国の女に言われるならまだしも男が言うなよw
何言ったって下半身は男の方がずっと緩いんだから
よく自分達棚にあげて異性の貞操に言及できるもんだわ
こんなに性風俗店だらけの国なんてそうないよ
景気良かった時なんて日本男の買春ツアーは有名だったし
本当恥ずかしい
ネタでしょ…?
本文>>1に恋愛禁止じゃないって書いてあるのに、それすら読んでないなんて
そういう「統計」は信じるんだなwww
中国人女から日本人男は寄生虫って云われてるの知らないの?
結婚しても世界一使えない男ってこないだ統計も出てたじゃんWWW
そんなクズ日本人男が顔目当てで求婚してきっと影で笑われてるWWWW
このコメント群の中で一番インテリジェンスを感じるコメント
いつの時代の話だよ…
2000年代から既に農村戸籍の方が優遇されてるし、そもそも次の五カ年計画で戸籍の分類はなくなる予定
コミュニケーションもとれないのに通訳介して告白ってもう
完全にセクロスしたいしかねーだろこのクズ男
その通り。
中国の恐ろしさは最先端であることではなくて、著作権を無視した模倣が国家ぐるみで肯定されている事と、安い賃金での大量生産能力と、それらが生み出した富を国家が独占できる事
でも最近賃金が上がってだんだんそれも成り立たなくなってきてるけどね
職場の雰囲気を悪くしただけだな。
仮にこれが「貴女と付き合うために今中国語を勉強してます」なら下手すりゃ中国女は堕ちたかも知れないのに…
自分のために中国語を学びすらしない糞だもんな。勉強しない奴らばかりな国に未来はない。
ハイハイいつもの日本下げくんねお疲れさん
お前が日本人か怪しいけど日本人ならさっさとその素晴らしい中国人の嫁さんもらって中国行って中国人になってくれ。帰って来なくていいから
まぁ中国人にお前が相手されればの話だけどなwww
↑かっこE
結構あるあるなんだよね
28歳でこんなだし終わってるな
キチガイババアにも同じようにさ
アホな同期だな
そりゃ断られるわ
中国語も覚えてないあたりで、信用できん。
まあ、勢いでガンガン行かないと結婚できないつうのもあるけどなー
ガチのイケメンは女の面倒臭さも知ってるから無駄な女遊びしないもんな
数打ちゃ当たるでやってきたタイプだね
お前は10年前から何にも進もうともしない情弱ですって自己紹介して楽しいか?
釣りにすらならないで可哀想に
専門学科なら別やろうけどな
よくチョロいって言われません?
それな、あと仕事してる時に喧嘩しだすの勘弁してほしい
日本も老人が減るまできついだろうし…
かっこつけてるけど28歳って明記されてるぞ
ベビーブームの団塊しんだら、氷河期とゆとりが少子化やって人口セーブしてるから、経済ラクになって我々の暮しマシになるかも
社会保障費、全体の割合半数喰ってるのは年金だから
社会保障システム上、人数が多いと良いのはその集団が若いうちだけで、年を取ればそんだけ医療費 年金もかかるということだから
良いほうにも悪いほうにも人は変わってしまう 必ず変わる 基本ずっと同じ状態は保てない 死なない人はいないんだよ
それぐらいの覚悟と経済力が必要だってことだな。
会話も出来ないんだから見た目だけが好きなわけだしね
いいなぁ、よっぽどしっかりした会社なんだろうな…
ウチの会社は30歳でもこんな甘ちゃんだらけだよ。見てて嫌になるし相手してると疲れる…
こいつはそれすら出来ない時点で終わってる
通訳した男が嘘訳してたシーンがあったのを思い出した
実質プロポーズに通訳イッチ間に
挟んでる時点で論外でしょw
たどたどしい発音の中国語でも
きちんと自分だけで伝えてたら
相手の反応は違ってたと思うで
売り言葉に買い言葉
こんな事言ってるからまーんって馬鹿にされんだよ
同期クズぅ!人間としておかしい!
日本女は日本男から寄生虫って呼ばれてるからな
世界中で家事しない事が有名だ
家事×→仕事◯
っていうノリで行くと、一文も察することすら出来ないことに気付く。
28歳なら男だって付き合うのに将来を視野にいれなきゃいけない歳よな
相手を本当に好きなら自分から寄り添う努力しなきゃ
お前は彼女自体いなくない?
ガチのイケメンは女とっかえひっかえやぞ
でも女めんどくせえと言うけど女と付き合う
お前の考えだと趣味が仕事のみで友人0になりそうだな
巻き込まれたなんて被害感情抱いてると一生一人で誰も誘ってくれないよ
中国人ならちょろいとか中国語勉強する熱意もないのにやるだけしか視野に入れてないだろwwww
中国語覚えろや
インスタントで済ますようなやつに
好意を抱けるわけないだろが
そういう問題じゃねぇんだよ。
彼女、この一言で更に「こいつ絶対無理」ってなったろうな。
1番 家族
2番 親族
3番 頼母子講仲間
この人脈の中で年上は伯父さん伯母さん、年下はみんないとこ扱い
帰郷する時は全員にお土産を買っていきます
たまに来日の身元引き受け人や保証人になります
時間と労力と金ね
上海北京広東四川東北、出身地ごとに気質が微妙に違うが共通してるのは気性の荒さ
そうそう
スペックが女側のほうが上なのに
中国人かつ女って理由で見下してるかんじがして胸糞
スレ主の翻訳がひどいから振られた!
ってなるんだよ
何で告白するための中国語聞かなかったのその人。
「うまく喋れないけど、君の事が好きです、頑張って勉強するのでぼくと付き合ってください」
とでもつたなく言ってきた方が一万倍好印象なのに
小学生の時
「ねえねえ、〇〇の事どう思ってる?」
って〇〇の友達が聞きに来た時の事思い出したよ。子どもなら可愛いで済むけどね……
海外で生活していると日本人がむしろ大人しすぎると感じるわ
なんやかんやいってアジア人種の世界での発言力や地位を高めていると感じる
日本人はロクに交渉する力もないし舐められすぎ
普通にすごくてわろた
たしかに知り合いにタイが好きすぎていつのまにか現地のタクのおっちゃんとふつうに流暢なタイ語で喋れるレベルになってたやついたなあ
日本からでると悲しいくらい中国韓国語ばかりで国力の低下を感じるぞ
韓国人も大抵一度は必ず海外にでるからな
ネットどは中国韓国への見下しがすごいけど日本は本当にそろそろ自分達の身の程を知った方がいい
そんだけコストかけても日本語習得させたい人材なのにな
こいつは会社からコストかけてもらって中国語勉強させてもらえんだろうし
中国人、女という色眼鏡でみていることや見下した態度がすけすぎ
日本人の男は全員ではないがこういうどうしようもないナチュラルに頭悪いやつがいるから困る
そもそも中国が共産圏という国なこと自体知らなさそうだなおまえ
だからむこうは日本とは違って本気の男女平等
全員働けが建国者である毛沢東の考えだからな
それを実現させるため男が家事育児を主体的にするとこが当たり前であるのと同じくらい女が定年まで働くことを要求するのが中国社会
日本のあほなおっさんどもと違って本気で女を定年まで働かすには男も同じくらい家事育児やる+じじばばの協力が不可欠であると中国政府は理解しているだけの話
それ比べ日本の男は女に家事育児やれでも仕事は辞めるな社会に迷惑かけるなと頭のなかゴミ詰まりすぎな馬鹿が多すぎる
なんか夢みてるところごめんやで
日本の男女も9割方同い年から3歳差までで結婚しているぞ
10上がいいとか言う女は間違いなく地雷もち
逆もまたしかりなように
わざわざ会社が日本まで呼び寄せた優秀な人相手にそんなイタイ勘違いできるってよっぽど世間知らずだったんだなって
聞いたことないけど、もしそうなら
働いてる嫁に家事丸投げしてる日本男って寄生虫以下じゃない?
言うてアジアなんか日本よりもものっそい少子化だからなあ
そしてアジア圏って暖かいからか男は基本働かず女が意外とばりばり働くんだよな
タイなんか女でもふつうに地位高い職についてるやつ多いし
女+アジア人というだけでなぜかナチュラルに自分より下の存在だと思い込んでいる男ってたまにいるからなんともいえんわ
この人じゃないが正直その場しのぎの嘘つくやつのほうがまだましなレベルなのが本当にやばいと思う
周り巻き込むなよな。
周り巻き込むなや。
新入社員の時にアラサーのおじさんに言い寄られたけど
先輩のおばさんが庇ってくれたりした
その時おじさんが、女の嫉妬だろ!と
ネットによくいるおじさんと同じことを言うので吹き出しそうになった
コメントする