0 :ハムスター速報 2020年1月1日 0:00 ID:hamusoku
ペペロンチーノって正式名称を「アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ」って言って、和訳すると「にんにく!油!唐辛子!」になるんですけど、すげー頭悪くて好き。
1 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:17 ID:i7kDWs6u0
でも美味いよな笑
2 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:18 ID:OtEi1Bzt0
ペペチー好きなのに(絶望)
4 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:18 ID:mBLKrba10
この必殺技みたいな勢いが好きw
5 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:19 ID:trLIOdpa0
絶望のパスタって呼ばれるのはパスタの具材が保存食であるニンニクと唐辛子ぐらいしかないレベルでお金がないときにしょうがなく食べるパスタだったかららしい(所説あり)
6 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:19 ID:VfK8JyWr0
ペペロンチーノに、サラダ水菜と鶏セセリ焼いたん乗せると絶品
7 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:19 ID:oiVsoaqC0
絶望のパスタは当たり前なんだよ。
炭水化物 油 塩 にんにく。要するに塩チャーハンだからな。
8 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:19 ID:il4Oetyv0
ペペロンチーノ美味しいでありんす
9 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:20 ID:aNp6PcyE0
ちょうどさっき食ったわ
10 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:20 ID:TzHOIBNH0
油そば
絶望がなんだ、こっちは唐辛子も入ってない
11 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:20 ID:LQIosH5l0
別名 貧乏人のパスタ(´・ω・`)
12 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:21 ID:lFfEE28X0
柚子胡椒チキン「お前単純すぎ」
13 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:21 ID:Nh2L650v0
塩くらいしかマトモに味付けしてないのに旨いのってズルいわ
14 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:21 ID:R08Ktli30
IQ15くらいの単語並べても韻を踏んで必殺技みたいな響きになるからイタリア語ってすげーわ
15 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:21 ID:PI14I4zF0
今度イタ飯屋言ったら、直訳で注文しようww
16 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:22 ID:hY8F74d.0
サイゼ行きたくなってきた訴訟
17 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:22 ID:o6o.zbes0
セブンのペペロンチーノ徐々に具が無くなってきてるの絶望
18 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:23 ID:BTKf1GcY0
スカンジナビア・ペペロンチーノ
本名:妙漣寺鴉郎(みょうれんじあろう)
20 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:24 ID:IY8G1Io00
分かりやすくてヨシ
21 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:24 ID:FuWSpfCh0
なんでも直訳すればこんなもんだろ
22 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:24 ID:fv7Zm7iM0
???「絶望した!材料名そのままの正式名称に絶望した!」
23 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:24 ID:.cNslwOO0
日本の焼きおにぎりって別にあんま貧乏飯のイメージないよな。醤油ご飯やマヨネーズご飯は貧乏飯だけど。
24 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:25 ID:JGkK6Cjq0
料理の本質を表しながら、それでいて美味しそうな響きだから凄いわ
25 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:25 ID:7ly8lpSx0
油・したたる・鶏(油淋鶏)
26 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:26 ID:FyEj5KRI0
吹いたwwwwwwwwwイタリアって阿呆の子っぽくて本当に好き。
27 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:26 ID:SHLWM4Ym0
(ペペロンチーノください!)
28 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:26 ID:qN37tGt.0
名前が頭悪くて絶望した!!
29 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:26 ID:18IFbBJl0
でも旨いからいいじゃん。
30 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:27 ID:NNE5tZE90
肉じゃがみたいなもんだろ
31 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:27 ID:WBORBwbI0
油そばって名前も相当だけどな
32 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:27 ID:WRrIG89w0
そんな
金!酒!女!
みたいな勢いで言われても
33 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:29 ID:aQCEd.yi0
美味ければヨシ!
35 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:29 ID:kQhv0iT.0
日本だと七味かけご飯ってとこか
36 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:29 ID:UJJxj7Eq0
絶望っていう厨二ワードが付くと
凡ゆるものが面白くなるんだよ
37 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:29 ID:5dSvYq8n0
くーげるシュライバーがかっこいい みたいなもんだろ
そりゃイタリア人は日の丸弁当に3000円払ってるみたいに捉えてるかもだが
38 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:30 ID:lB8.fP0f0
ヤクルト牛乳カルピスみたいなもんか
真夏にキンキンに冷やすと美味いけど名前が小並感
39 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:30 ID:2mLWeL9b0
酒、女、ロックンロールみたいなノリか
40 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:30 ID:ETwiFCFa0
寿司!鳥!風呂!寝ろ!
42 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:31 ID:R08Ktli30
呑む!打つ!買う!
43 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:31 ID:SeQ5.uuA0
オリーブオイルを使えば0カロリーだろ
さらに唐辛子使うとカロリーがマイナスになる
にんにくは・・・知らんw
44 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:31 ID:zDf3SAi60
他の料理が絶望するほど旨いんやで
46 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:32 ID:nV.vdwLK0
タカ! トラ! バッタ!
47 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:34 ID:HKNA5je80
枝豆のアーリオオーリオも美味いぞ食ってみ?
48 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:34 ID:xhnhdSlx0
料理名は大切だけど、個人的にはペペロンチーノは美味いから好きだよ!
ペペロンチーノって正式名称を「アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ」って言って、和訳すると「にんにく!油!唐辛子!」になるんですけど、すげー頭悪くて好き。
ペペロンチーノって正式名称を「アーリオ・オーリオ・ペペロンチーノ」って言って、和訳すると「にんにく!油!唐辛子!」になるんですけど、すげー頭悪くて好き。
— 人間のバグ (@mikisan_39) June 5, 2020
別名「絶望のパスタ」か… pic.twitter.com/RyfeYHSYoU
— ゆにこん@あつ森! (@shimga8810) June 6, 2020
1 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:17 ID:i7kDWs6u0
でも美味いよな笑
2 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:18 ID:OtEi1Bzt0
ペペチー好きなのに(絶望)
4 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:18 ID:mBLKrba10
この必殺技みたいな勢いが好きw
5 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:19 ID:trLIOdpa0
絶望のパスタって呼ばれるのはパスタの具材が保存食であるニンニクと唐辛子ぐらいしかないレベルでお金がないときにしょうがなく食べるパスタだったかららしい(所説あり)
6 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:19 ID:VfK8JyWr0
ペペロンチーノに、サラダ水菜と鶏セセリ焼いたん乗せると絶品
7 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:19 ID:oiVsoaqC0
絶望のパスタは当たり前なんだよ。
炭水化物 油 塩 にんにく。要するに塩チャーハンだからな。
8 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:19 ID:il4Oetyv0
ペペロンチーノ美味しいでありんす
9 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:20 ID:aNp6PcyE0
ちょうどさっき食ったわ
10 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:20 ID:TzHOIBNH0
油そば
絶望がなんだ、こっちは唐辛子も入ってない
11 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:20 ID:LQIosH5l0
別名 貧乏人のパスタ(´・ω・`)
12 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:21 ID:lFfEE28X0
柚子胡椒チキン「お前単純すぎ」
13 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:21 ID:Nh2L650v0
塩くらいしかマトモに味付けしてないのに旨いのってズルいわ
14 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:21 ID:R08Ktli30
IQ15くらいの単語並べても韻を踏んで必殺技みたいな響きになるからイタリア語ってすげーわ
15 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:21 ID:PI14I4zF0
今度イタ飯屋言ったら、直訳で注文しようww
16 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:22 ID:hY8F74d.0
サイゼ行きたくなってきた訴訟
17 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:22 ID:o6o.zbes0
セブンのペペロンチーノ徐々に具が無くなってきてるの絶望
18 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:23 ID:BTKf1GcY0
スカンジナビア・ペペロンチーノ
本名:妙漣寺鴉郎(みょうれんじあろう)
20 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:24 ID:IY8G1Io00
分かりやすくてヨシ
21 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:24 ID:FuWSpfCh0
なんでも直訳すればこんなもんだろ
22 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:24 ID:fv7Zm7iM0
???「絶望した!材料名そのままの正式名称に絶望した!」
23 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:24 ID:.cNslwOO0
日本の焼きおにぎりって別にあんま貧乏飯のイメージないよな。醤油ご飯やマヨネーズご飯は貧乏飯だけど。
24 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:25 ID:JGkK6Cjq0
料理の本質を表しながら、それでいて美味しそうな響きだから凄いわ
25 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:25 ID:7ly8lpSx0
油・したたる・鶏(油淋鶏)
26 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:26 ID:FyEj5KRI0
吹いたwwwwwwwwwイタリアって阿呆の子っぽくて本当に好き。
27 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:26 ID:SHLWM4Ym0
(ペペロンチーノください!)
28 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:26 ID:qN37tGt.0
名前が頭悪くて絶望した!!
29 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:26 ID:18IFbBJl0
でも旨いからいいじゃん。
30 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:27 ID:NNE5tZE90
肉じゃがみたいなもんだろ
31 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:27 ID:WBORBwbI0
油そばって名前も相当だけどな
32 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:27 ID:WRrIG89w0
そんな
金!酒!女!
みたいな勢いで言われても
33 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:29 ID:aQCEd.yi0
美味ければヨシ!
35 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:29 ID:kQhv0iT.0
日本だと七味かけご飯ってとこか
36 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:29 ID:UJJxj7Eq0
絶望っていう厨二ワードが付くと
凡ゆるものが面白くなるんだよ
37 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:29 ID:5dSvYq8n0
くーげるシュライバーがかっこいい みたいなもんだろ
そりゃイタリア人は日の丸弁当に3000円払ってるみたいに捉えてるかもだが
38 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:30 ID:lB8.fP0f0
ヤクルト牛乳カルピスみたいなもんか
真夏にキンキンに冷やすと美味いけど名前が小並感
39 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:30 ID:2mLWeL9b0
酒、女、ロックンロールみたいなノリか
40 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:30 ID:ETwiFCFa0
寿司!鳥!風呂!寝ろ!
42 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:31 ID:R08Ktli30
呑む!打つ!買う!
43 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:31 ID:SeQ5.uuA0
オリーブオイルを使えば0カロリーだろ
さらに唐辛子使うとカロリーがマイナスになる
にんにくは・・・知らんw
44 :ハムスター名無し2020年06月06日 22:31 ID:zDf3SAi60
他の料理が絶望するほど旨いんやで
46 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:32 ID:nV.vdwLK0
タカ! トラ! バッタ!
47 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:34 ID:HKNA5je80
枝豆のアーリオオーリオも美味いぞ食ってみ?
48 :名無しのハムスター2020年06月06日 22:34 ID:xhnhdSlx0
料理名は大切だけど、個人的にはペペロンチーノは美味いから好きだよ!
ハム速公式twitter
https://twitter.com/hamusoku
今週の人気記事一覧
コメント一覧
炭水化物 油 塩 にんにく。要するに塩チャーハンだからな。
絶望がなんだ、こっちは唐辛子も入ってない
本名:妙漣寺鴉郎(みょうれんじあろう)
原点回帰してるな
金!酒!女!
みたいな勢いで言われても
消したい
凡ゆるものが面白くなるんだよ
そりゃイタリア人は日の丸弁当に3000円払ってるみたいに捉えてるかもだが
真夏にキンキンに冷やすと美味いけど名前が小並感
さらに唐辛子使うとカロリーがマイナスになる
にんにくは・・・知らんw
チキンラーメン、旨いだろ
最初の一口目を食べるまでは
幅広すぎるし大抵はいけるわな
俺も今日の晩飯はそれで肉焼いてたし
メタリカの空耳かw
湯豆腐だってお湯!豆腐!って言ったらアホっぽくなる
ニンニク!油!あと鷹の爪ええええ
今日スーパーで小4と小2ぐらいの兄弟がチキンラーメンの袋とカップのどちらを買うかで議論してたわ
チキンラーメンの未来は明るい
ブリーチの敵キャラみたい!
楽しみなさそうだな。こんな話題引き合いにだすとか
基本的に食材とか調理方法だよな
タジャドルが好きです
にんにくは真ん中に穴があるからカロリー0
にんにく・油・唐辛子♪
リズムをつけて言いたい言葉だな
おいしいよね
それえてやれよ
俺はアンチョビペースト5gぐらい入れてしまうから隠し味になってない派
とかと変わらんやろ
糸色望乙
やらないくせに。イタ飯とか言ってるジジイはさっさと人生リタイアせーや気持ち悪い
そりゃ笑うでしょう。じゃないとおかしいし。
レストランで出される最低レベルがペペロンチーノ
みんな気をつけてね…
今日のハム速全てで最も有益な情報ありがとう。今度試してみるわ
アーリオ!オリオ!ペペロンチーノ!最高!!!!
塩ご飯は貧乏の極みだけど塩おにぎりもイメージ無いわ
握る余裕があるからかね
私はラトラーター
向こうの人からしたら四字熟語みたいな感覚だから、そんなにストレートに考えてない
やっぱりミートソースが一番美味しい
にんにく、あぶら「と」唐辛子
唐辛子入ってねーぞ詐欺かよってなる
日本で対抗するとしたら
『バター!醤油!ご飯!!』かな?
あんなん味付けと関係ない飾りだろ
あそこまでする必要あるんですかね
ほんまに忙しいときや欝で動けないときは茹でたスパゲッティにバター絡めただけになる
ちなみにパスタにチーズ(カチョ)と胡椒(ぺぺ)を混ぜただけの食いもんでも
「カチョ・エ・ぺぺ」という洒落たレシピ名がつく模様
どちらも日本人に人気
シンプルで良いと思うぞ
塩バターコーンラーメンだとラーメン入ってるからちょっと違うのかな。
他のコメントにあった肉じゃがは全く同じだと思う。
イタ飯屋(チェーン店)で若い女の子のバイトに
「にんにく!油!唐辛子!!…わかんないの~?これだから(ニヤニヤ」ってやるんだろ
そういう糞めんどくせーマウント蘊蓄ジジイって結構多いのよね
エはアンドの意味な。
ラテン語族は大体似ていてフランス語ではエとか、スペイン語ではイとかになる。
英語にすると
「ガーリック(アーリオ)オイル(オーリオ)アンド(エ)ペッパー(ペペロンチーノ)」
アンドも実際は「エン」に聞こえるから似てるっちゃ似てるかも。
ちなみにペッパーはコショウとトウガラシの両方の意味がある。
白米自体が高級品だった時代が長いからかね
塩おにぎりよりふかし芋の方が貧乏飯っぽさある
こういう蘊蓄は好き
茹でたパスタにおかずラー油を振りかけて、味の素か麺つゆか中華系だしあたりを好みで少々加えて混ぜて食べる。
一瞬で作れてまじで美味い。
(うちは吉野家です)
チューブニンニクなんて使うハム速民はいません
うるさいですね…(シコシコ)
もしもなければ、「やっぱ日本人て変だ!」って思われてるよなあw
それを1%の塩水で茹でる(家でやるなら2.5Lのお湯に25gの塩)
のが基本
これだけでも覚えて帰ってくださいね
カルボナーラだって
炭!だからな
本来、料理の名前はレシピも兼ねてるからな。
その略し方初めて見たな。
なんかパクチーみたいで嫌だな
にんにくチャーハンかな?
そりゃおまえさんが安物使ってるからだべ
andだよ
なんでビックリマークつけるんや
外人B「邪道。正式な日本の茶漬けではそんなレシピは無い」
みたいな感じなんだろうな。イタリア人からみたペペロンチーノ論争って。
同じ節約料理でもナポリタンの方がいい
金かけてタラスパ食べるほうがマシやわ
ツイッタ民って男も女(嘘松)も程度が低すぎて哀れ
具材だらけやん
チー牛キッズ「チー牛!チー牛!!」キャッキャッ
いい加減業務妨害で訴えられればいいのに
穴…?
のノリで言うと更にIQ下がるw
ペペロンチーノなのにペペロンチーノ入ってないじゃんてなる・ω・
塩おにぎりと考えるとシンプルで基本の味を良しとするか
手間と材料をふんだんに使うほうが良しとするかの文化の違いだね
うちの親父はペペチって呼んでるな
>>115
お前らよく空気読めないって言われるでしょ
芽を取った部分でしょ多分
魚介!豚骨!醤油!(ラーメン)
って事だからな笑
それすら例えれん脳ってどーなってんだろうな笑笑
アーロニーロ・アルルエリ
アーリオオーリオ・ペペロンチーノ
ちょっとペペロンチーノの方が格下がりそうだな
人生楽しくなさそう
日本語でも馬鹿馬鹿しいのでセーフ
オリーブのやつ?
焼きイカの事をイカ焼きと言ってる東京もかなりおかしいぞw
たい焼きは鯛の丸焼き?
タコ焼きはタコの丸焼きになってしまうのにね笑
焼きトリは焼いた鶏だろ?笑笑
ペロロンチーノ定期
豚のラードと国産にんにく、塩で味整えたチャーハンって、絶望するほどか?笑www
一品で全部盛りする文化と、ご飯+副菜、副食文化の違いだけやろ笑
にんにく背脂激辛(ラーメン)
激辛にんにく背脂ラーメンかな?笑
飽きたら、それに少しの醤油を絡め熱を通し、海苔を掛ければ和風に。
茹で汁で乳化させるんやぞ笑
オーブオイルで炒めたらイタリア風焼きそばやでw
あ、これやわ笑
にんにくの旨味がスゲーからなw
お前がやるんやで
鍋に塩「ひとつかみ」が巷では何故か勝手に「ひとつまみ」に変換されてるのよな
世界中で色んな国の料理に対して、皆が勝手にあーだこーだ言ってるわな
それは目玉焼きをのせたやつだよ。またの名を独身者のパスタ
貧乏人のパスタは目玉焼きをのせたやつ
あーはいはい。わーすごーい、とっても面白かったですう~~~~
パンっ!茶っ!宿直っ!
それ・・・ペーネロペー
よかったな
この調子でイタリア料理の名前を和訳していくともっと楽しいことになると思うよ
アーリオ・オーリオはサイゼにあるから好き
クソ安くてサッパリしてて良いよ
もちろん備え付けの唐辛子かけて食べてるわ
手足口病、もやもや病、病名なら結構ある
ニンニクで怯ませる
↓
油をぶっかける
↓
唐辛子を口にぶち込む
↓
口からFIRE!
↓
油に引火して焼却
IQ下げようと思って…
原作で本人もネタにしてるのか、絶望先生の15巻に漫画内でちゃんとした料理の先生が監修した絶望パスタの作り方載ってるから、もし気になればオススメ。何度か作ったが美味しかった。
ニートなんだから言われてるわけないだろ!!察してやれよ!
うちペベロンで更に略されるとぺぺになる
地域毎の呼び方は不毛だわ
かけそばって言うほど貧乏食か?
コメントする