
0 :ハムスター速報 2020年9月5日 18:30 ID:hamusoku
最近はスパムメールの日本語精度も上がって来てるし気を付けないとなと思っていた所です。
1 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:45 ID:uDwEPmN10
シやツの違いは判別出来た( ー`дー´)キリッな感じだな
2 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:46 ID:xXJjI.M10
同じ単語の表記くらい統一してほしいよね
3 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:46 ID:71kqFeHy0
違和感あるからすぐわかるけどね
奴らには到底無理
4 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:46 ID:AA2e3jWx0
ブランドコピー通販…自ら海賊版ですってアピールしてて草
5 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:46 ID:8aIbNfNB0
日本語でおk
6 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:46 ID:Id.uyMJZ0
こいんいっこいれる
7 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:46 ID:P2mmYvze0
キリル文字で書いて送ってきたほうが脅威感じるわ
8 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:47 ID:JcG14fnZ0
読めるけど読めない定期
9 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:47 ID:JwiLeos.0
みそウーメンとかの思い出した
10 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:47 ID:jMCuXSdU0
コレに引っかかるやつがいるんか…
11 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:48 ID:krwcyLGy0
怒涛の後半でやられた。笑かせにきてるやろこんなんw
12 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:49 ID:J0tPAb3x0
自信満々でコピー品宣伝するのは草
13 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:50 ID:R3sxR0140
記念にメールスクショしてる
14 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:50 ID:5DSTA5U80
一番最初のやつは清原が逮捕された時のオリックスがオクッスリで逮捕オリオリオーヤリヤリヤリヤーを思い出せるな
16 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:51 ID:uK76v5gV0
毎日楽しみにするよね!
17 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:51 ID:IlK7fPAc0
適当な日本人でも雇えばいいのに
18 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:51 ID:GHu8dWX60
まぁ昔よりは上手くなったんだろうけど
「アカウントが停止されます!」
とかって、!を変なトコに使うから……
19 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:51 ID:YZABFZl90
逆にほほえましい
20 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:52 ID:lzPslRcK0
くっころ系迷惑メール
21 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:52 ID:AWB7bySj0
真顔で読んでたのに
くくいにくり、くっくりにやられたwww
23 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:53 ID:VKh.RdtN0
花火の説明書きは日本語が不自由。
24 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:54 ID:2BY6dkqN0
スーパーコピーすごい(すごい)
25 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:54 ID:shfozeRk0
以下ック。で死ぬほど笑った
26 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:55 ID:F.AIfbEW0
ブランド品検索するとスーパーコピー取り扱いサイトが上位に出て来る
好んで買う奴もいるし引っかかってる奴多いんだな
すげー業者増えた気がする
27 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:57 ID:ivUTUou70
最後壊れたロボットかなにかかな?
吹き出したわw
28 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:58 ID:wjhypD270
その辺の無職やフリーターにちょっと端金払えば喜んで添削するだろうに
30 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:59 ID:GwURjHjf0
アカウントって最後まで言えないの草
31 :名無しのハムスター2020年09月05日 19:00 ID:.cdA7r4A0
マイクロソフトアカウントから不正ログインの警告が来てて詐欺だろ思って放っておいたら本物だった。
32 :名無しのハムスター2020年09月05日 19:01 ID:mBwbpn.g0
こんなん原文もひどいだろ。
33 :名無しのハムスター2020年09月05日 19:01 ID:mEarHaEc0
最近やる気無いやつ増えてきた
リンク貼ってるだけとかそもそもリンクできてなかったりとか
34 :名無しのハムスター2020年09月05日 19:01 ID:.krRBeow0
aupayからの唐突なDJスクラッチ
37 :名無しのハムスター2020年09月05日 19:04 ID:IdGHZOvW0
人前でわらわすなw
イカックリ クックリw
最近はスパムメールの日本語精度も上がって来てるし気を付けないとなと思っていた所です。
最近はスパムメールの日本語精度も上がって来てるし気を付けないとなと思っていた所です。 pic.twitter.com/yH72Q6pa83
— まぐかべ@vTuberも (@magu_kabe) September 4, 2020
これもひどかった。。。 pic.twitter.com/IhWbX1o6Y7
— まっちゃ/ma (@machaDD_SUMA) September 5, 2020
はらたつわー笑 pic.twitter.com/88VdmJ0rvX
— abz (@ryokkkryokkk) September 5, 2020
本当に助かりました。 pic.twitter.com/6PEz41rDDu
— もやしさらだ (@moyasisarada) September 5, 2020
1 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:45 ID:uDwEPmN10
シやツの違いは判別出来た( ー`дー´)キリッな感じだな
2 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:46 ID:xXJjI.M10
同じ単語の表記くらい統一してほしいよね
3 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:46 ID:71kqFeHy0
違和感あるからすぐわかるけどね
奴らには到底無理
4 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:46 ID:AA2e3jWx0
ブランドコピー通販…自ら海賊版ですってアピールしてて草
5 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:46 ID:8aIbNfNB0
日本語でおk
6 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:46 ID:Id.uyMJZ0
こいんいっこいれる
7 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:46 ID:P2mmYvze0
キリル文字で書いて送ってきたほうが脅威感じるわ
8 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:47 ID:JcG14fnZ0
読めるけど読めない定期
9 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:47 ID:JwiLeos.0
みそウーメンとかの思い出した
10 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:47 ID:jMCuXSdU0
コレに引っかかるやつがいるんか…
11 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:48 ID:krwcyLGy0
怒涛の後半でやられた。笑かせにきてるやろこんなんw
12 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:49 ID:J0tPAb3x0
自信満々でコピー品宣伝するのは草
13 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:50 ID:R3sxR0140
記念にメールスクショしてる
14 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:50 ID:5DSTA5U80
一番最初のやつは清原が逮捕された時のオリックスがオクッスリで逮捕オリオリオーヤリヤリヤリヤーを思い出せるな
16 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:51 ID:uK76v5gV0
毎日楽しみにするよね!
17 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:51 ID:IlK7fPAc0
適当な日本人でも雇えばいいのに
18 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:51 ID:GHu8dWX60
まぁ昔よりは上手くなったんだろうけど
「アカウントが停止されます!」
とかって、!を変なトコに使うから……
19 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:51 ID:YZABFZl90
逆にほほえましい
20 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:52 ID:lzPslRcK0
くっころ系迷惑メール
21 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:52 ID:AWB7bySj0
真顔で読んでたのに
くくいにくり、くっくりにやられたwww
23 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:53 ID:VKh.RdtN0
花火の説明書きは日本語が不自由。
24 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:54 ID:2BY6dkqN0
スーパーコピーすごい(すごい)
25 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:54 ID:shfozeRk0
以下ック。で死ぬほど笑った
26 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:55 ID:F.AIfbEW0
ブランド品検索するとスーパーコピー取り扱いサイトが上位に出て来る
好んで買う奴もいるし引っかかってる奴多いんだな
すげー業者増えた気がする
27 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:57 ID:ivUTUou70
最後壊れたロボットかなにかかな?
吹き出したわw
28 :名無しのハムスター2020年09月05日 18:58 ID:wjhypD270
その辺の無職やフリーターにちょっと端金払えば喜んで添削するだろうに
30 :ハムスター名無し2020年09月05日 18:59 ID:GwURjHjf0
アカウントって最後まで言えないの草
31 :名無しのハムスター2020年09月05日 19:00 ID:.cdA7r4A0
マイクロソフトアカウントから不正ログインの警告が来てて詐欺だろ思って放っておいたら本物だった。
32 :名無しのハムスター2020年09月05日 19:01 ID:mBwbpn.g0
こんなん原文もひどいだろ。
33 :名無しのハムスター2020年09月05日 19:01 ID:mEarHaEc0
最近やる気無いやつ増えてきた
リンク貼ってるだけとかそもそもリンクできてなかったりとか
34 :名無しのハムスター2020年09月05日 19:01 ID:.krRBeow0
aupayからの唐突なDJスクラッチ
37 :名無しのハムスター2020年09月05日 19:04 ID:IdGHZOvW0
人前でわらわすなw
イカックリ クックリw
ハム速公式twitter
https://twitter.com/hamusoku
![]()
今週の人気記事一覧
コメント一覧
奴らには到底無理
「アカウントが停止されます!」
とかって、!を変なトコに使うから……
くくいにくり、くっくりにやられたwww
利益が増える見込みがあるんだから、日本人1人雇うのにかかる人件費なんて気にする必要ない
好んで買う奴もいるし引っかかってる奴多いんだな
すげー業者増えた気がする
吹き出したわw
リンク貼ってるだけとかそもそもリンクできてなかったりとか
それ以上にリスクが増えるだろう
こんなことするようなクズの口にチャックなんて無理だろうし、そもそも持ちかけた瞬間通報されかねない
イカックリ クックリw
ビーノレの店か
って書いてあったAmazon装ったメールに朝から笑顔になったわ。
中国人は海賊版ってわかってて買うから
声に出して読んだら舌噛んでしまった日本語ェ
これ見るとなんか説得力出てきた。
カタカナ英語が難しいらしい
あの頭悪そうな文面見るとちょっと元気出てたのに
ドうゴソボーノレ
わかる
日本人で英語勉強するときも困るやつな
大学4年じゃ足りなくない?
そういう商売だから
特にサラリーマンのロレックスとかスーパーコピー品多いよ
フラソス製
たまにいるんだけど、正規店とか専門店に「コピーなんすけど」って普通に修理に持ってくる奴の神経がわからない
違和感しかないんですけどwww
amazonか三井住友が定番かと思っていたら
aupayとかもあるのか
絶対 かゆうま やん
書いてる途中でゾンビ化するなよ
ほんとwww
それでまともな文章になったらこんな風に取り上げられなくなるだけ
おいジジイ!俺様に最強の剣を作れ!
日本特有なのか?
いいとこまで騙せたけどバレて時間の無駄になったり
証拠を警察に持ち込まれたりする危険がある
だからあからさまな文章で、それでも引っ掛ける相当なアホだけを相手にしたいからワザとやってる
英語圏でも怪しすぎる文体のスパムあるよ
わざと変な文章にすることでふるいにかけられてるワケ。
それでも引っかかるヤツを選別してるんだよ。
進化しとるなぁ
要らんわw
>楽天e-NAVI 情報を確認する必要・ェあります。今アカウントを確認できます。
の一文を見る度にサスケェを思い出してフフッってなる
無駄に日本語がこなれてきても、それはそれで迷惑千万だがな
それをやってるのがアマゾンの高評価レビューだね
最近ショートメッセージで不在通知が来るっていうの流行ってるから注意してねー
不自然でネイティブじゃないのバレバレっていうやつ。
英語でも笑えるような変な文になるのかね?
Amazonサポートから楽天やアップルのアカウント停止のお知らせ来るのはもうちょい確認せーよって思う
笑わせたいのであれば払抱えて笑ってやるよ。
そうそう、そういえ小さな事で「これスパムだな」ってすぐわかる
海賊版が向こうでは正規品だぞ。
取り締まられてるのは本物の方だよ。
言葉の言い回しやら尊敬語謙譲語と、自然に流れるような文章がスラスラと書かれていなければいけない。
日本語は世界トップレベルに入る複雑さだと思う
日本人でも書けないの多いからw
俺も来ててOnedriveで確認したら凍結してたわ
詐欺かと思うとこだった
毎日5通ぐらいくるわ。
まさか自分らもメンバー言われるとは
最後フニクリ・フニクラ 歌い出す始末
コメントする