ChernobylMIR
0 :ハムスター速報 2022年3月31日 20:17 ID:hamusoku
外務省は31日、ウクライナの首都の呼称に関し、ロシア語に由来する「キエフ」からウクライナ語の「キーウ」に変更すると発表した。

ソース https://www.sankei.com/article/20220331-3DAEUYHLPBOX7CQ7DVJNX3NQMY/



 外務省は、ウクライナの地名の呼称変更に関し、ロシア語に由来する「チェルノブイリ」を、ウクライナ語の「チョルノービリ」に変更したと発表した。

ソース https://nordot.app/882210253046054912



2 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:23 ID:dIePFtKv0
そう…






3 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:23 ID:fBipuu9J0
チェルノブイリはそのままが良かった






4 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:23 ID:TPu9lOzA0
チョルノービリは言いにくいな!w






6 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:23 ID:xi4Tb0Ug0
チョルノービリは覚えるのに時間かかりそう。
チェルノブイリと混ざりそう。






8 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:23 ID:4uub1SIX0
覚えるの大変だけどウクライナのために頑張る






9 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:23 ID:So35E6PE0
キエフからキーウはまだわかりやすいけど、チョルノービリはいきなり出されたら全然わからん






10 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:23 ID:unZgA3et0
チェルノブはチョルノビになっちゃうの?






12 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:24 ID:4Iqo7.7O0
慣れるまで時間かかりそう






15 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:24 ID:9Y.dDyll0
馴染みが薄くなるけど良いんじゃないかな?
ロシアにだけ合わせる必要はないよね






16 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:24 ID:jEFV51qu0
いいづれぇんだわ






17 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:24 ID:fo85tcay0
慣れないとは思うけど、こういうところ明確にするのはありだわ







20 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:24 ID:TPu9lOzA0
「オホーツク」はどうするんや?






23 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:25 ID:S0FUSzSZ0
グルジアがジョージアになった様に慣れていくよ






25 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:27 ID:.qWLY5ac0
タイトルで「え、まさかロシアさんが勝利!?嘘だろ!?」おもた
そしてさくっと自分がウクライナさんが勝つと思ってたんだなと思ったわ






26 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:27 ID:Mu5fRd400
日本での呼び名でカタカナ語なのにいちいち混乱招くことするなよ






28 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:27 ID:kvvMq9ch0
大事だよ、こういう姿勢






30 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:30 ID:iHqrqZ6n0
ほなそろぼち樺太(サハリン)の読み方も統一しようや






32 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:30 ID:c29.cAgf0
そもそものウクライナが、ロシア語の発音ってのは何でスルーするだよ…






33 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:31 ID:zWlAd6Y60
むしろロシア語準拠だったのか






34 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:32 ID:lSC69wzE0
音楽業界「大変、ムソルグスキーに展覧会の絵の曲名がキーウの大門になっちゃうの」






35 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:32 ID:UJrn0zP20
全く別名になるならわかるが、外国語の表記違いとかしょうもないわ






37 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:33 ID:5gpcJqJZ0
やっぱいいづれえわ…






40 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:35 ID:5gpcJqJZ0
キエフがキーウならザンギエフはザンギーウになっちゃう!?






45 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:36 ID:MUG1wKcn0
ムソルグスキーの名曲「キエフの大門」も題名変わってしまうんかな・・・?






49 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:37 ID:fL5Io0WZ0
変える意味合いはわかるが単純に混乱するな。ジョージアとグルジアみたくしばらくは会話も混乱しそう






59 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:43 ID:h.NDJcVy0
名前って大事だからな






61 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:44 ID:tKuZkABN0
今更感はあるけど、世情を思うに仕方ない






65 :ハムスター名無し2022年03月31日 20:47 ID:B.5JVZ3g0
最近ようやくジョージアに慣れてきたと思ったら新しいのが来たな






72 :名無しのハムスター2022年03月31日 20:51 ID:U0sV74jE0
キーウはなんか間伸びしてて言いにくいけどチェルノービリはけっこうすき








ハム速公式twitter
https://twitter.com/hamusoku



今週の人気記事一覧