0 :ハムスター速報 2022年7月27日 21:26 ID:hamusoku
1 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:33 ID:ezSjJpPC0
頭バグりそう
4 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:36 ID:F.HyTN0c0
「コクーンでファルシのルシがパージ」的な
5 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:37 ID:kdjU9KOI0
裕福層のおばちゃん御用達スキンケアブランド
6 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:37 ID:aIIG3K1a0
パルスのファルシのルシがパージでコクーンしそう
7 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:37 ID:jGaIzp260
クレドだしな
我々庶民には関係ない
8 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:37 ID:EcrlzZAD0
パルスのファルシのルシがコクーンでパージ
9 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:37 ID:UFSPjfjD0
ブランドも宗教みたいなもんや
10 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:38 ID:qkVhFKQm0
テスラ缶並みに胡散臭い
11 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:39 ID:hMkuQRVY0
今ならなんと高級テスラ缶(限定2個、証明書付き)が付いてきます!
12 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:39 ID:JWOnDcQl0
裸の王様の話を思い出したわ
14 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:41 ID:QhiKLiPd0
これは中身よりもダイヤの値段なのでは??
15 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:41 ID:.rwh06K40
パルスのファルシのルシがパージでコクーンて言おうとしたらもうみんな言ってた
16 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:41 ID:l.rxQwyq0
ノムリッシュ翻訳的なやつでは
17 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:42 ID:TPtmxGEs0
意識高い系の会議でのプレゼンみたいやな
18 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:42 ID:d10LICYO0
はぇ~
19 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:43 ID:ITiKEuy.0
この文章を見て
わぁ、すごい買おう✨
ってなるか?
20 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:44 ID:YsthXE4l0
ジャガーっぽい
21 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:44 ID:K02OVZDj0
資生堂の最上位ブランドやぞ
22 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:44 ID:d3sk7j8w0
黒死館殺人事件を読んだ時と同じ気分になった
23 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:45 ID:p6hAbbxg0
こういう物ってクリーム云々よりも、これを買える私凄い!と言えることに価値があるのだと思ってる。
つまり説明なんてどうだっていいのだろう
25 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:48 ID:1pNwSdaa0
考えるのをやめた
と言わせたいんだろ
26 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:48 ID:goxe00Z60
ドグラマグラかよ
30 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:50 ID:q2WySoG20
(☎︎ω☎︎)あー そーゆーことね 完全に理解した。
31 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:50 ID:bdqrk.If0
金持ってる人は意外とこういうの買うのよな
こんなバカみたいな商品説明なのに
32 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:50 ID:U4c.oN1p0
能書きがなければ価値がない物と言うだけのことさ
33 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:50 ID:QpBe.oEH0
なるほどわからん
34 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:51 ID:znSYajAk0
どうせこんなの、容器が1759800円、中身200円ってとこでしょ
35 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:52 ID:A8Kkdkp00
改行しろ。話はそれからだ。
37 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:53 ID:ApM097BG0
要約「クッソ金掛けた入れ物にお高いクリームいれたったで」
38 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:53 ID:1EBw7KEq0
170万のクリーム塗りたくったところで 顔面の価値は100円も上がらんぞ
元が悪けりゃそれまでよ
39 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:53 ID:H9AKqDSd0
スクエニ味があると言うか、宗教団体の作る文章みたいだ
3行以上読もうとすると脳が拒否する
40 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:54 ID:lv2cfKsO0
18金とシルバー925を使ったラクレーム 純金使えば良いのに微妙にケチってる
41 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:54 ID:hQeGrOMC0
とりあえずハムちゃんが試しに使ってみてよ
42 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:54 ID:6F3EyFWI0
いや何言ってるかはわかるやろ…
ワイは庶民だから1ミリも欲しいとは思わんけどな
43 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:55 ID:tZ3a.eA.0
これ塗ったらハシカンの顔になれると聞いて…
44 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:56 ID:q6UNIXlk0
外装むっちゃ豪華にしたで!そん中にはピカピカのクリームが入ってるで!むっちゃ豪華にした外装を秘密のカギで開けるとな……ピカピカのクリームが入ってるで!
ちな、むっちゃ豪華な外装はアクセサリーとしても(以下略
47 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:58 ID:RUlpWWMK0
Googleエキサイト翻訳のそれ
クレドの1,760,000円のクリーム なにを言っているのか全然頭に入ってこない pic.twitter.com/RsmOy6SZWo
— のんたん (@nnnotan) July 26, 2022
2個しかないらしい!2個!!
— のんたん (@nnnotan) July 26, 2022
一読してすんなり理解できる可能性…?
— のんたん (@nnnotan) July 27, 2022
1 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:33 ID:ezSjJpPC0
頭バグりそう
4 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:36 ID:F.HyTN0c0
「コクーンでファルシのルシがパージ」的な
5 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:37 ID:kdjU9KOI0
裕福層のおばちゃん御用達スキンケアブランド
6 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:37 ID:aIIG3K1a0
パルスのファルシのルシがパージでコクーンしそう
7 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:37 ID:jGaIzp260
クレドだしな
我々庶民には関係ない
8 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:37 ID:EcrlzZAD0
パルスのファルシのルシがコクーンでパージ
9 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:37 ID:UFSPjfjD0
ブランドも宗教みたいなもんや
10 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:38 ID:qkVhFKQm0
テスラ缶並みに胡散臭い
11 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:39 ID:hMkuQRVY0
今ならなんと高級テスラ缶(限定2個、証明書付き)が付いてきます!
12 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:39 ID:JWOnDcQl0
裸の王様の話を思い出したわ
14 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:41 ID:QhiKLiPd0
これは中身よりもダイヤの値段なのでは??
15 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:41 ID:.rwh06K40
パルスのファルシのルシがパージでコクーンて言おうとしたらもうみんな言ってた
16 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:41 ID:l.rxQwyq0
ノムリッシュ翻訳的なやつでは
17 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:42 ID:TPtmxGEs0
意識高い系の会議でのプレゼンみたいやな
18 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:42 ID:d10LICYO0
はぇ~
19 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:43 ID:ITiKEuy.0
この文章を見て
わぁ、すごい買おう✨
ってなるか?
20 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:44 ID:YsthXE4l0
ジャガーっぽい
21 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:44 ID:K02OVZDj0
資生堂の最上位ブランドやぞ
22 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:44 ID:d3sk7j8w0
黒死館殺人事件を読んだ時と同じ気分になった
23 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:45 ID:p6hAbbxg0
こういう物ってクリーム云々よりも、これを買える私凄い!と言えることに価値があるのだと思ってる。
つまり説明なんてどうだっていいのだろう
25 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:48 ID:1pNwSdaa0
考えるのをやめた
と言わせたいんだろ
26 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:48 ID:goxe00Z60
ドグラマグラかよ
30 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:50 ID:q2WySoG20
(☎︎ω☎︎)あー そーゆーことね 完全に理解した。
31 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:50 ID:bdqrk.If0
金持ってる人は意外とこういうの買うのよな
こんなバカみたいな商品説明なのに
32 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:50 ID:U4c.oN1p0
能書きがなければ価値がない物と言うだけのことさ
33 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:50 ID:QpBe.oEH0
なるほどわからん
34 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:51 ID:znSYajAk0
どうせこんなの、容器が1759800円、中身200円ってとこでしょ
35 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:52 ID:A8Kkdkp00
改行しろ。話はそれからだ。
37 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:53 ID:ApM097BG0
要約「クッソ金掛けた入れ物にお高いクリームいれたったで」
38 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:53 ID:1EBw7KEq0
170万のクリーム塗りたくったところで 顔面の価値は100円も上がらんぞ
元が悪けりゃそれまでよ
39 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:53 ID:H9AKqDSd0
スクエニ味があると言うか、宗教団体の作る文章みたいだ
3行以上読もうとすると脳が拒否する
40 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:54 ID:lv2cfKsO0
18金とシルバー925を使ったラクレーム 純金使えば良いのに微妙にケチってる
41 :ハムスター名無し2022年07月27日 21:54 ID:hQeGrOMC0
とりあえずハムちゃんが試しに使ってみてよ
42 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:54 ID:6F3EyFWI0
いや何言ってるかはわかるやろ…
ワイは庶民だから1ミリも欲しいとは思わんけどな
43 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:55 ID:tZ3a.eA.0
これ塗ったらハシカンの顔になれると聞いて…
44 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:56 ID:q6UNIXlk0
外装むっちゃ豪華にしたで!そん中にはピカピカのクリームが入ってるで!むっちゃ豪華にした外装を秘密のカギで開けるとな……ピカピカのクリームが入ってるで!
ちな、むっちゃ豪華な外装はアクセサリーとしても(以下略
47 :名無しのハムスター2022年07月27日 21:58 ID:RUlpWWMK0
Googleエキサイト翻訳のそれ
ハム速公式twitter
https://twitter.com/hamusoku
今週の人気記事一覧
コメント一覧
我々庶民には関係ない
わぁ、すごい買おう✨
ってなるか?
つまり説明なんてどうだっていいのだろう
ほとんどがガワの値段
と言わせたいんだろ
パナウェーブ研究所ってまだ有るのかしら?
パナウェーブ研究所ってまだ有るのかしら?
こんなバカみたいな商品説明なのに
効き目も強く安いのに
元が悪けりゃそれまでよ
3行以上読もうとすると脳が拒否する
ワイは庶民だから1ミリも欲しいとは思わんけどな
ちな、むっちゃ豪華な外装はアクセサリーとしても(以下略
どうせなら170万掛けて整形した方がいい
が多すぎ
提案とか象徴とか、誰目線で書いてるかよくわからんのはわかる
統一教会の製品?
無理やりカタカナフランス語を混ぜたらエレガントに見えるざんす
昔と変わらないな
一般人が見たらゴミでも信者からすれば宝物なんだろうな
ブランドの40周年記念商品なんだと
詐欺っつーより初競りのご祝儀価格みたいなもんじゃね
買う側も効果にそこまで期待してないだろ、入れ物のジュエリーとしての価値と数量限定の記念品としての価値がほぼ全て
「容器が豪華だよ」
って言ってる。
肌にどういいかは薬事法に引っ掛かるから具体的に書けない。
1個で倍の価格でいいじゃん
「中身はどうでもいい普通のクリームだが入れ物は24金」
あれも純金製置物とか刀匠が制作した模造刀だとか色々あるだろ
だとしたら金持ってるだけのアホじゃねえか。
ファイナルファンタジーの馬鹿寄せ書き思い出した。
頭が良いんだろうけど馬鹿
まぐろの初競?みたいな感じ?
今回の記事としては値段の話はどうでもいいんだよな
フレーバーテキストが異次元ってだけでお腹いっぱい
庶民すぎてこんなん買わねーよじゃなくて
買えません…だから
この商品は天空から地上を照らす太陽と、肌に輝きを与える化粧クリームのそれぞれ2つの輝きを象徴しています。
デザイナーは、銀925に18金を貼り付けた細工で、芸術的な「惑星の宝石箱」を創り出しました。その中から現れるのは、神々しいほどの輝きをたたえた化粧クリームです。
二個しかないらしいしそういうことだろうな
昔の貴族御用達みたいなもんだわな
時間と手間を惜しまずに作り出されたこの化粧クリームは、肌をこの上なくなめらかにし若々しく見えます。このブランドでは「至高の美しさを手にするために欠かせないのは、輝きを解き放つこと」と提案しており、デザイナーは「化粧クリームを厳重に守り抜かれた宝物に見立て、その秘密を解き明かすような仕掛けを考えた」と語ります。この商品を飾る「太陽のペンダント」は、輝きを解き放つ「秘密の鍵」を意味します。このペンダントで本体の鍵を開くと、24金でコーティングされた化粧クリームが姿を現します。宝飾品としても使えるこのペンダントには、このブランドの40年の歴史にちなみ、40個のダイヤモンドがちりばめられています。本体から化粧クリームを取り出した後は、ジュエリーボックスとしてさまざまな用途にお使いいただけます。
小数点がNGワードってどうなってんだよこのブログ
値段見て良さそう!って思い込める人相手の商売やね
それ
ブランドまみれのアデノイドブスより歯列矯正でもした方が良い
これ
クリームの説明ここだけか?少し高めのオーガニック化粧品レベルだな。
っていうか、翻訳者も雇えんのかよ詰めが甘いレベルじゃないだろ
日本人向けじゃなく中国の富裕層向け?
一個は会社保管なんじゃね
自社の博物館的なところに置いとく用に
庶民すぎてこんなん買わねーよじゃなくて
買えません…だから
うさん臭いことには違いないけど。
装飾とか他の事を書きすぎw
これに関してはむしろ値段がバカ高い事に意味と価値がある
買う金持ちも「クソ高い限定記念品を手に入れた」っつーステイタスが欲しくて買う
日本でこんなの買える人いないって。
これが芸術なのね
本来絵画とか芸術作品は貴族向けの商品だからなぁ…
自分に理解できないからと意識高い系のレッテルを貼るのは間違い
芸術やね
なんだその顔文字かわいいな
お前に理解できないだけだぞ
底辺民への叩き売りかよ!
いらない 誤
買えない 正
金や宝石使ったジュエリーケースにフェイスクリーム入れといたで!
って商品だから怪しくないよ
クレドは芸能人とかガチ富裕層向けの化粧ブランドだしね
純金PS5と一緒
どこが詐欺なのかまったくわからん
資生堂の最高峰ブランドだし記念品として発売されててもへ〜としか思わんわ
言いたい事は分かるけど、こっちは横文字のほとんどが名前や名詞だから、文書から何言ってるかは分かるんだよね。
やっぱFF13はレベル高いわ。
さすがに臭うやろw
ニベアならワンちゃんあるとおもう
化粧品作ったこともないブランドが同じ値段で出すのとはちょっと違う
統一教会の壺は一点物だからあの値段でも安いって事になるぞ
昔のマジョリカマジョルカもこんな感じだったね
資生堂構文って言えばいいのかな?
ロレックスもそう考えると宗教団体のツボに近いな。特段技術が高いわけでもないのに。
文章長いけどこれつけたらドヤれますって言ってるのか
首にぶら下げて歩いてたらクリームが漏れたりしないんか?
書いたやつも理解なんて求めないから宇宙文法になってるんやろ
『豪華な宝石をあしらったオブジェ付きで176万円』ならそうおかしくないように思える。
ペンダントはクリームが入ってる箱を開けるための鍵や
これ買う層は普通に美容整形してるでしょ
なけなしの貯金はたいてい買うもんじゃなくて、お金が余って仕方ない人が買うんだし、芋顔してる確率は低い
売りつけられるわけでもなく、記念として数個しか販売しない物のどこが悪質なの?
ガチで今日一ワロタ。
奥さんが使ってる
綺麗だよ僕の奥さんはね!
コメントする